Llamado a los Cuatro Elementos

Versión Original en Catalan:

Esperits del mont, del mar, dels nubols y del desert.
junte-ho-vos ara mateix que la vostre força
em cubreixin.
Jo us incoco
Terra, aigua, aire i foc
veniu on soc!
Durant aquest ritual ballareu al boltant meu
Que aixi sigui!

Traducido al Español

Espiritus del monte, del mar, de las nubes y del desierto,

juntaos ahora mismo aqui que vuestra fuerza

y fragor me cubran a mi!

yo os invoco!

Tierra, agua, aire y fuego

venid donde estoy a mi gran circulo magico

durante mi ritual bailareis fugazmente ante mi

que asi sea!

Cortesia: 

Xevi Morales Calle

Invocacion a los Elementos

Aire, fuego, agua tierra, elementos del nacimiento astral, 

los llamo ahora, vengan a mi. 

En el círculo debidamente formado seguro de maldición psíquica

 o arruinamiento, los llamo ahora, vengan a mi.

 Desde la cueva y el desierto, el mar y la colina, por la varita, el cuchillo,

 la copa y el pentáculo, los llamo ahora, vengan a mi,

 Esa es mi voluntad, ¡que así sea!

Fuente:

Wicca Celta

Runa de las Brujas

Oscura noche y brillante luna, 

este y sur oeste y norte: 

Escuchad de las Brujas la Runa, 

y que mi alma la magia porte. 

Tierra y agua, aire y fuego, 

varita pentáculo y espada: 

Trabajad en mi ruego, 

y escuchad mi llamada. 

Velas e incienso, caliz y cuchillo, 

poderes de la daga del brujo: 

Levantaos en vida yo os lo pido, 

venid y ayudad en mi embrujo. 

Reina del Cielo y la Tierra, 

Astado cazador de la Oscuridad: 

Enviad vuestros poderes a mi reino, 

y haced verdad mi voluntad. 

Por el poder de la tierra y el mar, 

por la fuerza del sol y la luna: 

Así es mi deseo, y así hecho será, 

cantando de las brujas la runa. 

Fuente: 

Wicca Celta

Invocación a la Diosa de la Luna Oscura

Mujer anciana, madre de sangre

madre en la vida y en la muerte

madre del antiguo aliento

madre de hueso, madre arpía

madre sangradora, Hecate.

Te llamamos. Diosa de la Luna moribunda,

madre oscura. Abuela. Morgana, Nemhain.

Tejedora de la tela cósmica. Tapiz

los hilos en la sombra. Matriz estéril.

Antigua sabiduría.

Dentro de ti se encuentran encerrados

los secretos de los tiempos.

Y el conocimiento... y creciendo.

Sabia mujer, aquella que ve, El oráculo.

El hechizo. Encantamiento.

Araña en la Telaraña de la vida.

Ven...

Fuente: Libro Misterios de la Luna

(Jan Brodie)

Invocación a la Diosa de la Luna Nueva

Doncella de la Luna Creciente,

Mujer-niña,

Virgen. Eterna bailarina.

Persefone, Kore.

Poder de la Luna nueva. Brighid.

Sonrosada precursora de promesas.

Doncella de la Primavera y del primer amor,

hija, hermana, amiga.

Primer deseo.

Vigorizadora. Portadora de risa y alegría,

brillante flor de optimismo y esperanza.

Corredora cósmica, hija de la Liebre.

Ven....

Fuente: Libro Misterios de la Luna

(Jan Brodie)

Invocación a la Diosa en Luna Llena

Dama de la Luna Llena, Madre Brillante,

Madre de Luz, Madre Resplandeciente.

Portadora de los niños. Diana, Ceridwen.

Madre Llorosa, Madre Sangrante,

Diosa del Amor y de los Enamorados, Afrodita.

Madre dedicada, Madre que da,

confidente.

Hermana. Fructificación. Fecundidad.

El universo, coronado de estrellas

Dama de las mareas, el flujo y reflujo,

pasión, calor, Inanna.

Ven...

Fuente: Libro Misterios de la Luna

(Jan Brodie)

Himno a Hecate

"Himno Órfico a Hécate:

Llamo a la Enodiana Hécate, hermosa dama

de forma terrenal, acuática y celestial,

Sepulcral, adornada con un velo azafranado,

te complaces con los oscuros fantasmas que vagabundean en la sombra;

Hija de Perses, cazadora incansable, yo te saludo.

La poseedora de las llaves del mundo, que nunca fallará.

En la roca áspera vagabundear te complace,

líder y enfermera, presencia nuestros ritos;lideres y cuidadores presencian nuestros ritos;

propicia el éxito de nuestros deseos justos:

acepta nuestro homenaje y bendice el incienso."

Credo

Este credo se debe recitar siempre al comenzar con el Ritual

Escucha la palabra de las brujas
Nuestro secreto en la noche escondido
Cuando el camino era oscuro
Nosotros lo revelamos en este día.

Ante el agua y el fuego misterioso
Por la tierra y el soplo del aire
Por la quintaesencia del espíritu
Guarda silencio quieras callar.

Los renacimientos de la Naturaleza
El pasaje de los inviernos y primaveras
Nosotros compartimos con aquello que vive
Y festejamos en un círculo fuera del tiempo

Cuatro veces por año vienen los grandes Sabbats
Y las brujas danzan gozosas
Para las primeras recolectas para la Candelaria
En la fiesta de mayo y Todos los santos.

Cuando los días y las noches se igualan
Cuando el Dios está en su cenit o naciente
Los Sabbats menores son convocados
Y las brujas se divierten.


Trece lunas y ciclos femeninos
Trece brujas en un coven
Trece crepúsculos para alegrarse
Todo esto en un día y un año.

Transmitido desde las edades antiguas
Pasando entre hombre y mujer
Pasando de un siglo a otro
Desde el principio de las almas.

Cuando el círculo mágico es trazado
Por la espada o el athamé poderosos
Sus fronteras atraviesan dos mundos
En estas horas hacia las sombras el desciende.

Este mundo no tiene derecho a verlo
Y el mundo de más allá no traiciona
Los Dioses ancianos allí son invocados
La obra mágica allí es cumplida.

Hay dos místicos pilares
Que con el umbral del Templo lindan
Los dos son poderes naturales
De forma y fuerza divinas

Sombra y luz en sucesión
Opuestos el uno con el otro
Representan el Dios y la Diosa
Gracias a los ancestros esta vez es nuestro

De noche es el caballero de los vientos
El Dios astado señor de las sombras
De día es el rey de los bosques
Habitando los claros y los valles
Ella es joven o anciana a su antojo
Sobre la barca de niebla navega
Esférica dama argentina de medianoche
Sombra matrona y mística

El Señor y la Señora del Arte
Habitan las profundidades del espíritu
Inmortales y siempre renacidos
Su voluntad ata o libera.

Así bebe el vino de los Dioses Ancianos
Y danza y ama en su honor
Hasta el día en que te recibirán
En la paz al fin de tus horas

Haz aquello que deseas este es el reto
Mas a nadie dañes
He aquí la ley única
Que los Dioses te enseñan.

El Creed Wicca en ocho piadosas palabras
Si nadie resulta lastimado haz aquello que deseas.

Apertura del Circulo

“Yo te conjuro, oh círculo de poder, para que seas un lugar de encuentro para el amor el gozo y la verdad, un escudo contra todos los maleficios, una frontera entre el mundo de los hombres y los Poderes, una frontera y una protección que preservará y contendrá el poder que en ti yo acumularé. Así yo te bendigo y consagro, por los nombres de Cernunnos y Aradia.

Escuchad Señores de la Torre del Este, señores del Aire. Yo os convoco, despierto y llamo para que observéis mis ritos y guardéis el círculo. (enciende vela amarilla)

Escuchad Señores de la Torre del Sur, señores del Fuego. Yo os convoco, despierto y llamo para que observéis mis ritos y guardéis el círculo. (enciende vela roja)

Escuchad Señores de la Torre del Oeste, señores del Agua, señores de la muerte y la iniciación. Yo os convoco, despierto y llamo para que observéis mis ritos y guardéis el círculo. (enciende vela azul)

Escuchad Señores de la Torre del Norte, señores de la Tierra, guardianes del portal boreal. (enciende vela verde)

Oh! poderoso Dios, oh! Diosa bondadosa, yo os convoco, despierto y llamo para que observéis mis ritos y guardéis el círculo. “

Invocación a la Diosa Madre

Benditos sean los pies que te han conducido por este sendero.
Benditas sean las rodillas que reposarán ante el sagrado altar.
Bendito sea el útero sin el cual no podríamos ser.
Benditos sean los senos formados de la belleza.
Benditos sean los labios que dirán los nombres de gozo.

Yo te invoco y te llamo, oh! Nuestra poderosa Madre, fuente de todo aquello
que es fértil. Por las semillas y las raíces, por el brote y el tallo, por la
hoja, la flor y el fruto, por la vida y el amor, yo te invoco para que
desciendas al cuerpo de tu sierva y sacerdotisa.

Salud Aradia! Del cuerno de Amaltea
Vierte tu amor. Yo me inclino ante Ti
Y yo te adoro hasta el fin
Con un sacrificio a tu trono de Soberana.
Tus pies son para mis labios
Y mi plegaria pagana
Se eleva junto al incienso.
Ofrece tu amor oh! Poderosa
y desciende en mi ayuda
pues sin ti estoy perdida y triste.

De la Madre Sombría y Divina
Yo tengo el latigazo y el beso
La estrella de amor tan deseada.
Yo te cargo por este signo. “
(Enciende la vela de la Diosa)

Invocación al Dios Padre

Gran Dios Cernunnos desciende a la tierra entre nosotros
Responde a mi llamada y muéstrate ante todos.
Pastor de los cabríos por senderos montañosos
Conduce tu rebaño del anochecer al día luminoso
Olvidados han sido los senderos del sueño y la noche
El hombre los busca mas con ojos de murciélago.
Abre la puerta sin llaves ni cerradura
El onírico portal que a Ti conduce.
Oh! Pastor de los cabríos yo te lo ruego respóndeme
(Enciende la vela del Dios)

Al Terminar los Conjuros

" Eko, eko Arazak,
Eko, eko Zomélak,
Eko, eko Cernunnos,
Eko, eko Aradia”

Oscura noche y brillante Luna,
Este, Sur, Oeste y Norte,
escuchad el canto de las brujas,
nosotros venimos a lanzar nuestros sortilegios.

Tierra y Agua, Aire y Fuego,
Vara, pentáculo y espada,
Haced como yo quiero
Obedeced mis órdenes.

Cuerdas e incensario, látigo y puñal,
Poderes de la hoja de las brujas,
Despertad todos a la vida
Y venid cuando se haga el encanto.

Reina del cielo, Reina de los muertos,
Cazador de Cuernos de la noche,
Dad vuestro poder a nuestro conjuro
Reforzad nuestra magia.

Por todos los poderes de la tierra y el mar,
Por todo el poder de la Luna y el Sol,
Así está hecho nuestro encanto,
Que realiza maravillas.

Eko, eko Arazak,
Eko, eko Zomélak,
Eko, eko Cernunnos,
Eko, eko Aradia”

Ritual del Cierre

“Escuchad Señores de la Torre del Este, señores del Aire. Yo os agradezco el
haber asistido a nuestros rituales y cuando vosotros volvéis a vuestros
hermosos y dulces reinos os saludo y despido!

Escuchad Señores de la Torre del Sur, señores del Fuego. Yo os agradezco el
haber asistido a nuestros rituales y cuando vosotros volvéis a vuestros
hermosos y dulces reinos os saludo y despido!

Escuchad Señores de la Torre del Oeste, señores del Agua, señores de la muerte
y la iniciación. Yo os agradezco el haber asistido a nuestros rituales y cuando
vosotros volvéis a vuestros hermosos y dulces reinos os saludo y despido!

Escuchad Señores de la Torre del Norte, señores de la Tierra, guardianes del
portal boreal.

Oh! poderoso Dios, oh! Diosa bondadosa, yo os agradezco el haber asistido a
nuestros rituales y cuando vosotros volvéis a vuestros hermosos y dulces reinos
os saludo y despido. “